not inhibited from acting

brice portolano

 

Frankly speaking,

you simply must manage

to keep concentrating even in the midst

of clamor and tumult, acting as though there were not

a single thing happening, penetrating all the way through from

the heights to the depths. You must become perfectly complete,

without any shapes or forms at all, without wasting effort,

yet not inhibited from acting. Whether you speak

or stay silent, whether you get up

or lie down, it is never

anyone else.

 

Yuanwu

zen letters

 

complete and perfect of itself

studying texts and stiff meditation

 

Some people,

not knowing the essential emptiness

of good and evil, think practical cultivation of mind

means to sit rigidly immobile, subduing mind

and body, like a rock placed on

top of grass.

 

This is ludicrous.

That is why it is said that followers

cut off confusion in every state of mind,

yet the mind that does the cutting

off is a brigand.

 

…People who practice

the Way should not seek externally.

The essence of mind has no defilement; it is originally

complete and perfect of itself. Just detach from

illusory objects, and it is enlightened

to suchness as is.

 

Chinul

tracing back the radiance