once your mind doesn’t stray

todos los shanos

 

When water is pure

and sparkling clear, you can see

straight to the bottom. When your mind

holds no concerns, no circumstance can turn you,

and once your mind doesn’t stray, a kalpa

has no changes. From such awareness

nothing hides.

 

Han shan