remain free and uninvolved

papaji

 
At all times just remain free and uninvolved. Never make any displays of clever tricks — be like a stolid simpleton in a village of three families. Then the gods will have no road on which to offer you flowers, and demons and outsiders will not be able to spy on you.

Be undefinable, and do not reveal any conspicuous signs of your special attainment. It should be as if you are there among myriad precious goods locked up securely and deeply hidden in a treasure house. With your face smeared with mud and ashes, join in the work of the common laborers, neither speaking out nor thinking.

Live your whole life so that no one can figure you out, while your spirit and mind are at peace. Isn’t this what it is to be imbued with the Way without any contrived or forced actions, a genuinely unconcerned person?

Among the enlightened adepts, being able to speak the Truth has nothing to do with the tongue, and being able to talk about the Dharma is not a matter of words.
 

Yuanwu

zen letters

🪷

how can it be taken by force?

one robe, one bowl

 
Having left the Fifth Ancestral Teacher’s place, Hui Neng traveled south for two months, and had reached the Ta Yu Range. He was pursued by the monk Hui Ming, who was originally a general, accompanied by several hundred men, who wanted to seize the robe and bowl (emblematic of succession to the ancestral teachers).

Ming was the first to overtake him. The Sixth Ancestral Teacher threw down the robe and bowl on a rock and said, “This robe signifies faith: how can it be taken by force?” Ming tried to pick up the robe and bowl, but was unable to move them. At that point he said, “I have come for the Dharma, not for the robe.”

The Ancestral Teacher said, “Since you’ve come for the Dharma, you should put to rest all your motivations, and don’t give rise to a single thought, and I will explain for you.” After a silence, he said, “Without thinking of good, and without thinking of evil, at just such a time, which is your original face?”

At these words, Hui Ming was greatly enlightened. He also asked, “Besides the intimate words and meaning that struck home a moment ago, is there any further intimate message?”

The ancestral teacher said, “If it were said to you, it wouldn’t be intimate. If you turn around and reflect, what’s intimate is in you.”

 

Dahui

i don’t know

🪷