The way is difficult
and very intricate. Lalla discarded her
books that told about it, and through meditation
saw the truth that never comes to anyone
from reading words.
The way is difficult
and very intricate. Lalla discarded her
books that told about it, and through meditation
saw the truth that never comes to anyone
from reading words.
The
great truth of zen
is possessed by everybody.
Look into your own being and seek
it not through others. Your own mind is
above all forms; it is free and quiet and sufficient;
it eternally stamps itself in your six senses and four elements.
In its light all is absorbed. Hush the dualism of subject and object,
forget both, transcend the intellect, sever yourself from
the understanding, and directly penetrate deep
into the identity of the buddha-mind;
outside of this there are
no realities.
…Put your
simple faith in this,
discipline yourself accordingly;
let your body and mind be turned into
an inanimate object of nature like a stone or
a piece of wood; when a state of perfect motionlessness
and unawareness is obtained all the signs of life will depart and
also every trace of limitation will vanish. Not a single idea will disturb
your consciousness, when lo! All of a sudden you will come to realize
the light abounding in full gladness. It is like coming across the
light in thick darkness; it is like receiving treasure in poverty.
The four elements and the five aggregates are no more
felt as burdens; so light, so easy, so free you are.
Your very existence has been delivered
from all limitations; you have
become open, light, and
transparent.
Please
let me remind you,
who study the inconceivable:
Your time is running fast.
Don’t ignore
it.