their breath came from deep inside

we just sit

 

The ancient Masters slept

without dreams and woke up without worries.

Their breath came from deep inside them. They didn’t cling

to life, weren’t anxious about death. They emerged without desire

and reentered without resistance. They came easily; they went easily.

They didn’t ask where they were from; they didn’t ask where

they were going. They took everything as it came,

gladly, and walked into death without fear.

They accepted life as a gift, and

they handed it back

gratefully.

 

Chuang Tzu

the essence of wisdom

 

when young there was a girl

lucien stryk on shinkichi takahashi

 

I hold a newspaper, reading.  

Suddenly my hands become cow ears,

Then turn into Pusan, the South Korean port.

 

Lying on a mat

Spread on the bankside stones,

I fell asleep.

But a willow leaf, breeze-stirred,

Brushed my ear.

I remained just as I was,

Near the murmurous water.

 

When young there was a girl

Who became a fish for me.

Whenever I wanted fish

Broiled in salt, I’d summon her.

She’d get down on her stomach

To be sun-cooked on the stones.

And she was always ready!

 

Alas, she no longer comes to me.

An old benighted drake, 

I hobble homeward.

But look, my drake feet become horse hoofs!

Now they drop off

And, stretching marvelously,

Become the tracks of the Tokaido Railway Line.

 

Shinkichi Takahashi

triumph of the sparrow