when the dust is polished off a mirror

clayton cubitt

 

When the illusory body

is extinguished, the illusory mind is

also extinguished. When the illusory mind

is extinguished, the illusory sense objects are

also extinguished. When the illusory sense

objects are extinguished, the illusory

extinguishing is also

extinguished.

 

When the illusory

extinguishing is extinguished, that

which is not illusory is not extinguished.

It is similar to how, when the dust

is polished off a mirror, the

brightness appears.

 

Virtuous one,

you should know that body

and mind are both illusory dust.

When the form of this dust is wiped

away, purity pervades

the universe.

 

The Sutra of Complete Enlightenment

from Dialogues in a Dream

by Musō Soseki

 

the kingship of the dervish

patch-robed monks

 

Fleeting time

and the changes of matter

make all the kings of the earth but

transitory kings, ruling over transitory kingdoms;

this is because of their dependence upon their environment

instead of their imagination. But the kingship of the dervish,

independent of all external influences, based purely on

his mental perception and strengthened by the forces

of his will, is much truer and at once unlimited

and everlasting. Yet in the materialistic view

his kingdom would appear as nothing,

while in the spiritual conception

it is an immortal and

exquisite realm

of joy.

 

Hazrat Inayat Khan