mobilize and focus your energy

transcend every thing

 
You should spend twenty or thirty years doing dispassionate and tranquil meditation work, sweeping away any conditioned knowledge and interpretive understanding as soon as it arrives, and not letting the traces of the sweeping itself remain either. Let go on That Side, abandon your whole body, and go on rigorously correcting yourself until you attain great joyous life. The only fear is that in knowing about this strategy, the very act of knowing will lead to disaster. Only when you proceed like this will it be real and genuine practice.

…But tell me, where were the ancestral teachers of Zen operating? It’s evident that the unique transmission outside of doctrine was not a hurried undertaking. They looked to the void and traced its outline: each and every one penetrated through from the heights to the depths and covered heaven and earth. They were like lions roaming at ease, sovereign and free. When they were empty and open, they really were empty and open, and when they were close and continuous, they really were close and continuous.

Although it is just this one thing that we all stand on, ultimately you yourself must mobilize and focus your energy. Only then will you really receive the use of it.
 

Yuanwu

zen letters

 

spend your days silencing your mind

silent and still

 

Once you

merge your tracks

into the stream of zen,

you spend your days silencing

your mind and studying with your

whole being. You realize that this Great Cause

is not obtained from anyone else but is just a matter

of taking up the task boldly and strongly, and making constant

progress. Day by day you shed your delusions, and day by day you

enhance your clarity of mind. Your potential for enlightened perception

is like fine gold that is to be refined hundreds and thousands of times.

What is essential for getting out of the dusts, what is basic for

helping living creatures, is that you must penetrate

through freely in all directions and arrive at

peace and security free from doubt and

attain the stage of great

potential and great

function.

 

This work

is located precisely in

your own inner actions. It is just

a matter of being in the midst of the interplay

of the myriad causal conditions every day, in the confusion

of the red dusts, amid favorable and adverse circumstances and

gain and loss, appearing and disappearing in their midst,

without being affected and turned around by

them, but on the contrary, being able

to transform them and turn

them around.

 

…When you

go on grinding and polishing

like this for a long time, you are liberated

right in the midst of birth and death, and you look upon

the world’s useless reputation and ruinous projects as mere dust

in the wind, as a dream, as a magical apparition, as an

optical illusion. Set free, you pass through the

world. Isn’t this what it means to be a

great saint who has emerged from

the dusts of sensory

attachments?

 

Yuanwu

zen letters

you must be most attentive

2012-tawny-eagle-0

right where you stand

 
The essential thing in studying the Way is to make the roots deep and the stem strong. Be aware of where you really are twenty-four hours a day. You must be most attentive. When nothing at all gets on your mind, it all merges harmoniously, without boundaries — the whole thing is empty and still, and there is no more doubt or hesitation in anything you do. This is called the fundamental matter appearing ready-made.

As soon as you give rise to the slightest bit of dualistic perception or arbitrary understanding and you want to take charge of this fundamental matter and act the master, then you immediately fall into the realm of the clusters of form, sensation, conception, value synthesis, and consciousness. You are entrapped by seeing, hearing, feeling, and knowing, by gain and loss and right and wrong. You are half drunk and half sober and unable to clean all this up.

Frankly speaking, you simply must manage to keep concentrating even in the midst of clamor and tumult, acting as though there were not a single thing happening, penetrating all the way through from the heights to the depths. You must become perfectly complete, without any shapes or forms at all, without wasting effort, yet not inhibited from acting. Whether you speak or stay silent, whether you get up or lie down, it is never anyone else.

If you become aware of getting at all stuck or blocked, this is all false thought at work. Make yourself completely untrammeled, like empty space, like a clear mirror on its stand, like the rising sun lighting up the sky. Moving or still, going or coming, it doesn’t come from the outside. Let go and make yourself independent and free, not being bound by things and not seeking to escape from things. From beginning to end, fuse everything into one whole. Where has there ever been any separate worldly phenomenon apart from the buddhadharma, or any separate buddhadharma apart from worldly phenomena?
 

Yuanwu

zen letters

 

realize your wondrous wholeness

make an offering of stillness

 
When bodhisattvas who live a householder’s life cultivate the practices of home-leavers, it is like a lotus blooming in fire. It will always be hard to tame the will for fame and rank and power and position, not to mention all the myriad starting points of vexation and turmoil associated with the burning house of worldly existence. The only way is for you yourself to realize your fundamental, real, wondrous wholeness and reach the stage of great calm and stability and rest.

It would be best if you managed to cast off everything and be empty and ordinary. Thoroughly experience the absence of conditioned mind, and observe that all phenomena are like dreams and magical illusions. Be empty all the way through, and continue on clearing out your mind according to the time and the situation. Then you will have the same correct foundation as all the great enlightened laymen in buddhist tradition.

According to your own measure of power, you will transform those not yet enlightened so you can enter together into the uncontrived, uncluttered ocean of true nature. Then your life here on this earth will not be a loss.
 

Yuanwu

zen letters

🪷